为什么修改数组的副本会影响原始数组？

大家好，如果这是一个菜鸟问题，我很抱歉，但我使用的是 python，我有一个问题，我复制一个数组，但当我修改副本时，它会影响原始数组。我想将边界矩阵的线性偏移添加到一组坐标：

boundaries = [[5.818, 0.0, 0.0], [0.0, 5.818, 0.0], [0.0, 0.0, 5.818]]

xyzCoord = [[0.0, 0.0, 0.0], [2.909, 2.909, 0.0], ...

extraX=[]
for i in range(0,len(xyzCoord)):
    toAdd=[]
    toAdd=xyzCoord[i]
    toAdd[0]=toAdd[0]+boundaries[0][0]

print xyzCoord

我期望的输出是 xyzCoord 不应受到影响，因为我复制了一个 (toAdd)，然后对其进行修改。奇怪的是，这个循环确实影响了我的 xyzCoord：

输出是：

[[5.818, 0.0, 0.0], [0.0, 5.818, 0.0], [0.0, 0.0, 5.818]]

[[0.0, 0.0, 0.0], [2.909, 2.909, 0.0], ...

[[5.818, 0.0, 0.0], [8.727, 2.909, 0.0], ...

编辑：对于上下文，我的想法是，我想最终使用转置值创建一个单独的列表，然后最终创建一个插入列表，但这部分阻碍了我。 IE。我理想地想创建： [[0.0, 0.0, 0.0], [5.818, 0.0, 0.0], [2.909, 0.0, 0.0], [8.727, 2.909, 0.0]...] 然后为 Y 和 Z 做一个更大的循环。这样我就可以在 X Y 和 Z 中传播一些坐标并任意次数。

这是 Python 最令人惊讶的事情之一 -=操作员从不复制任何东西！它只是将新名称附加到现有对象。

如果你想复制一个列表，你可以使用列表的切片；切片运算符does复印一份。

toAdd=xyzCoord[i][:]

您还可以使用copy or deepcopy来自copy module http://docs.python.org/2/library/copy.html制作对象的副本。