如何替换引号之间出现的任何单词

我需要能够替换所有出现的单词“and”，仅当它出现在单引号之间时。例如，将字符串中的“and”替换为“XXX”：

This and that 'with you and me and others' and not 'her and him'

结果是：

This and that 'with you XXX me XXX others' and not 'her XXX him'

我已经能够想出几乎适用于所有情况的正则表达式，但是我在两组引用文本之间的“和”方面失败了。

My code:

String str = "This and that 'with you and me and others' and not 'her and him'";

String patternStr = ".*?\\'.*?(?i:and).*?\\'.*";
Pattern pattern= Pattern.compile(patternStr);
Matcher matcher = pattern.matcher(str);
System.out.println(matcher.matches());
while(matcher.matches()) {
    System.out.println("in matcher");
    str = str.replaceAll("(?:\\')(.*?)(?i:and)(.*?)(?:\\')", "'$1XXX$2'");
    matcher = pattern.matcher(str);
}

System.out.println(str);

试试这个代码：

str = "This and that 'with you and me and others' and not 'her and him'";
Matcher matcher = Pattern.compile("('[^']*?')").matcher(str);
StringBuffer sb = new StringBuffer();
while (matcher.find()) {
   matcher.appendReplacement(sb, matcher.group(1).replaceAll("and", "XXX"));
}
matcher.appendTail(sb);
System.out.println("Output: " + sb);

OUTPUT

Output: This and that 'with you XXX me XXX others' and not 'her XXX him'