Laravel 无法连接到数据库

我正在跟踪快速入门指南 http://laravel.com/docs/quick#displaying-data，并到达实际连接到数据库以获取用户表的部分，并收到以下错误：

SQLSTATE[28000] [1045] 用户“root”@“localhost”的访问被拒绝（使用密码：NO）

My database.php包括以下设置（默认设置为 mysql）：

'mysql' => array(
    'driver'    => 'mysql',
    'host'      => 'localhost',
    'database'  => 'bt',
    'username'  => 'root',
    'password'  => '',
    'charset'   => 'utf8',
    'collation' => 'utf8_unicode_ci',
    'prefix'    => '',
),

但是，当我进入终端窗口时，我可以使用以下命令登录mysql -h localhost -u root -p然后只需按回车键即可进入，无需密码，我认为这是等效的（当我运行时会显示“bt”表show databases();）。我在这里缺少什么？

我认为这就是解决方案:)

'mysql' => array(
    'driver'    => 'mysql',
    'host'      => '127.0.0.1',
    'database'  => 'bt',
    'username'  => 'root',
    'password'  => '',
    'charset'   => 'utf8',
    'collation' => 'utf8_unicode_ci',
    'prefi