setResourceValue NSURLTagNamesKey 错误

尝试使用 setResourceValue 将标签颜色设置为蓝色时出现错误：

var error: NSError?
let listofTags = NSWorkspace.sharedWorkspace().fileLabels
let theURL:NSURL = NSURL.fileURLWithPath("/Volumes/234567_fr.tif")!

var Tag: AnyObject = NSWorkspace.sharedWorkspace().fileLabels[4] // Tag = "Blue"

theURL.setResourceValue(Tag, forKey: NSURLTagNamesKey, error: &error)
println(error) // Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-8050 "The operation couldn’t be completed. (OSStatus error -8050.)

任何想法？感谢您的帮助

解决方案：

1 - 第一个参数setResourceValue必须是 NSArray

2 - 令人震惊，但是......颜色名称必须是本地化的 one!

此示例修复了错误 8050，但如果您的系统语言不是英语，则实际上不会设置颜色标签：

var error: NSError?
let theURL:NSURL = NSURL(fileURLWithPath: "/Users/me/tests/z.png")!
let tag: AnyObject = NSWorkspace.sharedWorkspace().fileLabels[4] // "Blue" tag
let arr = NSArray(object: tag)
theURL.setResourceValue(arr, forKey: NSURLTagNamesKey, error: &error)

在我的系统（法语）上，这不会设置实际的蓝色标签标签，仅设置包含单词“蓝色”的文本标签。

要设置正确的颜色标签，您必须按字面意思给出本地化颜色名称：

var error: NSError?
let theURL:NSURL = NSURL(fileURLWithPath: "/Users/me/tests/z.png")!
let arr = NSArray(object: "Bleu") // "Blue" translated to French
theURL.setResourceValue(arr, forKey: NSURLTagNamesKey, error: &error)