乘客安装时出现转换错误。对 nginx 模块有影响吗？

在OS X 10.6.8下安装passenger，首先在rbenv下，然后卸载rbenv后，也在rvm下

Mini:~ user$ gem install passenger

正在生成转换错误：

unable to convert "\xE4" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for CHANGELOG, skipping
unable to convert "\xC5" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for CONTRIBUTORS, skipping
unable to convert "\xC3" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for debian.template/copyright, skipping
unable to convert "\xE2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for doc/Security of user switching support.idmap.txt, skipping
unable to convert "\xE2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for doc/Users guide Apache.idmap.txt, skipping
unable to convert "\xE2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for doc/Users guide Nginx.idmap.txt, skipping
unable to convert "\xE2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for doc/Users guide Standalone.idmap.txt, skipping
unable to convert "\xC3" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for ext/common/Utils/Base64.cpp, skipping
unable to convert "\xC3" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for ext/common/Utils/Base64.h, skipping
unable to convert "\xC2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for ext/libeio/Changes, skipping
unable to convert "\xC2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for ext/libeio/ecb.h, skipping
unable to convert "\xC3" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for ext/libev/Changes, skipping
unable to convert "\xC2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for ext/libev/ev.c, skipping
unable to convert U+2713 from UTF-8 to US-ASCII for lib/phusion_passenger/config/validate_install_command.rb, skipping
unable to convert U+00A9 from UTF-8 to US-ASCII for lib/phusion_passenger/utils/json.rb, skipping
unable to convert U+2023 from UTF-8 to US-ASCII for lib/phusion_passenger/utils/terminal_choice_menu.rb, skipping
unable to convert "\xE2" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for test/cxx/UtilsTest.cpp, skipping
Installing ri documentation for passenger-4.0.48
unable to convert "\xC3" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for README.rdoc, skipping
unable to convert "\x89" to UTF-8 in conversion from ASCII-8BIT to UTF-8 to US-ASCII for test/multipart/binary, skipping
unable to convert U+00F8 from UTF-8 to US-ASCII for test/spec_utils.rb, skipping

我继续安装 nginx 模块

Mini:~ user$ passenger-install-nginx-module  

红色的结果令人不满意......

It looks like something went wrong

我推测转换错误是某些问题的根源。特别令人担忧的是配置目录中一些命中文件的脂肪......

假设卸载，如何安装它们而不出现转换错误？

ruby-1.9.3-p547/gems/passenger-4.0.48/是环境

Update这些错误显然仅与文档相关。

 gem install passenger --no-ri --no-rdoc 

确实安装了乘客 4.0.48。

但是nginx安装失败

最好直接更新一下rdoc gem:

gem install rdoc

该错误的产生是由于rdoc尝试读取二进制文件。此错误已修复。