编译 | 核子可乐、Tina
马斯克正在限制他不喜欢的新闻网站和竞争对手的流量。在 X（原 Twitter）上点击纽约时报、路透社、Facebook、Instagram、Threads、Bluesky 和 Substack 的链接，X 故意增加 5 秒钟的开启延迟。
5 秒延迟，新的降权举措？
在伊隆·马斯克将 Twitter 更名为 X 之外，原本的标识字母已经被从旧金山公司总部移除。如今已被更名为 X 的原 Twitter 公司，正在刻意放慢用户访问《纽约时报》、Facebook 等各新闻机构及 X 在线竞争对手的链接速度。而此举所影响的，似乎是那些招致马斯克不满情绪的公司。
《华盛顿邮报》于本周二测试了这些延迟，点击 X 网站上的目标链接之后，X 就将其发送到另一个网站，该中间链接将打开一个持续几秒钟的空白屏幕，从而形成一个“延迟打开目标链接”的效果。
遭到延迟启动的网站包括 X 的竞争对手 Facebook、Instagram、Bluesky 还有 Substack，外加路透社和《纽约时报》。他们之前都曾被马斯克点名嘲笑或攻击。无法确定延迟从何时开始，但 Hacker News 上的一位用户（由于未获公开发言授权而要求匿名）表示，他首次发现《纽约时报》报道的链接延迟问题是在 8 月 4 日。
此番延迟还影响到了 X 在社交媒体领域的最大竞争对手。Facebook、Instagram 和 Threads 的链接均被限流——这三者全部归 Meta 所有，其创始人兼 CEO 马克·扎克伯格跟马斯克更是水火不容。两人甚至打算在综合格斗擂台上一决高下。
其中 Threads 的 5 秒延迟据说已经持续了一个多月。
被 X 限流的还有 Bluesky，后者在 Twitter 前 CEO Jack Dorsey 的帮助下创立而成，并成为批评马斯克领导能力的重要战场。Substack 同样遭到限流，这是一个运行自有短文本服务 Substack Notes 的邮件通讯平台。
周二早些时候，一名用户率先在技术论坛 Hacker News 上提出了延迟问题。大家也就这个问题进行了大量的讨论和分析。最早是因为有网友发现 t.co 返回一个空的正文及其 301 响应，以及在点击“纽约时报”的链接的时候，显示五秒重定向延迟：“wget https://t.co/4fs609qwWt ”，它立即重定向到 gov.uk：“wget https://t.co/iigzas6QBx ”。
但也有人怀疑是 X（原 Twitter）的基础设施“腐坏”了，导致程序中某些“读取”逻辑出现了问题。
然而，周二下午，《华盛顿邮报》发布了首篇报道，几小时之后，大家发现 X 快速撤销了对某些网站的限制，将延迟时间重归为零了。
“我认为 Twitter，呃，X，刚刚关闭了延迟，因为这个行为引起了媒体的广泛关注。我早些时候可以一遍又一遍地复现它，但现在我不能了。”
此次延迟影响的是 t.co 域，即 X 用于将各网站链接转换为短链接形式的服务。流量在该域上进行路由，X 可以借此跟踪（或者说限制）目标网站的活动，拉低马斯克个人不喜欢的企业的流量与广告收入。
这是马斯克最疯狂的举动之一
《华盛顿邮报》在分析中发现，大多数其他网站的链接并未受到影响，具体包括《华盛顿邮报》、福布斯新闻、Mastodon 以及 YouTube 等社交媒体服务链接。对于这些网站，短链接都能在 1 秒以内顺利路由至最终站点。
马斯克没有回应置评请求，X 官方也未做评论。在《华盛顿邮报》于周二主动联系时，部分受影响企业表示正就此事开展审查。
《纽约时报》发言人 Charlie Stadtlander 在一份声明中强调，该新闻媒体“也观察到了类似的”系统性延迟，但“没有收到 X 平台对此做出的任何解释”。
“虽然我们不清楚引发延迟的具体理由，但我们确实担心新闻机构因为某些不明原因而受到特殊针对。”
Substack 网站联合创始人 Chris Best、Hamish McKenzie 和 Jairaj Sethi 在发给《华盛顿邮报》的声明中则表示，他们正敦促 X 撤销对 Substack 链接的限流决定。
“Substack 的建立就是为了直接回应社交媒体企业的这种行为。如果作者与读者之间的联系要依赖于那些没有可靠性可言的平台，特别是那些给用户带来负面影响和改变的平台，那其根本不可能建立起可持续的业务体系。”
在线企业投入了数百万美元来确保自己的网站能尽快显现。因为大家都知道，哪怕是一点点微波的延迟，也会导致网站流量急剧下降。如今的用户往往耐心极差，稍不如意就会关掉页面、前往别处。谷歌 2016 年对移动流量的一项研究发现，如果网站加载时间超过 3 秒，那么 53% 的用户都会直接放弃该网站。一位熟悉《纽约时报》运营情况的人士表示，自延迟问题出现以来，该机构发现来自 X 的流量确实在下降。
Twitter 前信任与安全主管 Yoel Roth 周二也在 Bluesky 上发帖，表示此番延迟事件“简直疯狂得令人难以置信，即使是对几乎已经没有下限的 Twitter 来说也太夸张了。”但他确实在自己的网站上重现了这个问题。经过亲身测试，他表示“延迟确实非常恼人，在潜意识里逼着人放弃访问”。
“这是马斯克迄今为止最疯狂的举动之一。”品牌营销人 B.L. Ochman 也如此评论。
马斯克显然是不惮于利用 X 的技术工具解决私人恩怨。去年 12 月在马斯克正式接管之后，Twitter 封禁了一个名叫 ElonJet 的账户，该账户在持续跟踪马斯克私人飞机的飞行情况。除了 ElonJet 之外，马斯克还封禁了报道此事的记者的账户，甚至连在推文中提及此事的 Mastodon 官方账户也一并冻结了。
此外，Twitter 网站还开始使用各种技术障碍提高用户访问 Mastodon 的难度，包括将该网站标记为“不安全”并阻止用户在个人资料中添加 Mastodon 链接。受形势所迫，ElonJet 目前只能在 Threads、Mastodon 和 Bluesky 上坚持发帖。
参考链接：
https://www.washingtonpost.com/technology/2023/08/15/twitter-x-links-delayed/
https://news.ycombinator.com/item?id=37130060
