Swift 无法将表达式的类型“Void”转换为类型“String!”

我正在尝试使用一段示例代码这篇 NSHipster 文章 http://nshipster.com/ios8/，大约在页面的中间位置。

var inputStream: NSInputStream
var outputStream: NSOutputStream

NSStream.getStreamsToHostWithName(hostname: "nshipster.com",
                                      port: 5432,
                               inputStream: &inputStream,
                              outputStream: &outputStream)

我把它和import Foundation，我收到此错误。

Playground execution failed: error: <REPL>:6:10: error: cannot convert the expression's type 'Void' to type 'String!'
NSStream.getStreamsToHostWithName(hostname: "nshipster.com",
~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

这个错误指向第一个参数，它的类型显然是String!并不是Void.

我对代码进行了一些更改，以从方法调用中提取定义。这是完整的游乐场：

import Foundation

var inputStream: NSInputStream
var outputStream: NSOutputStream

let host = "nshipster.com"
let port = 5432
NSStream.getStreamsToHostWithName(hostname: host,
    port: port,
    inputStream: &inputStream,
    outputStream: &outputStream)

现在错误指示第三个参数，大概对前两个参数满意。

Playground execution failed: error: <REPL>:10:18: error: cannot convert the expression's type 'Void' to type 'inout NSInputStream'
inputStream: &inputStream,
             ^~~~~~~~~~~~

我不知道如何提取AutoreleasingUnsafePointerinputStream 和 outputStream 的变量以相同的方式，但我认为原始示例代码应该可以工作。这是我（和 Mattt）代码中的错误，还是 Swift 中的错误？

EDIT: 我已经提交了拉取请求 https://github.com/NSHipster/articles/pull/174以及 NSHipster 的更正代码。

好吧，简短的答案是，您需要传递可选值而不是非可选值（对于任何正在寻找 inout 对象的东西）

var inputStream:NSInputStream?
var outputStream:NSOutputStream?

NSStream.getStreamsToHostWithName("nshipster.com", port: 5432, inputStream: &inputStream, outputStream: &outputStream)

也就是说，它现在可以编译，但不能运行，因为 NSStream 显然没有 getStreamsToHostWithName 方法（至少在我导入的 Foundation 中），没关系，这是一个仅限 iOS 的调用，所以它不能与Playground 设置为 OSX。看来设置成iOS就可以了。