具有字符串类型的 CAPL 关联数组

按照此paper https://kb.vector.com/upload_551/file/CAPL_3_CANNewsletter_201411_PressArticle_EN.pdf，我正在尝试创建一个像这样的关联数组：

variables
{
  char[30] translate[ char[] ];
} 

这与论文中的例子完全相同。当我尝试将值放入该关联数组时，问题就出现了。例如：

on preStart
{
  translate["hello"] = "hola";
}

这给了我一个编译错误：“Error 1112 at (89,23):操作数类型不兼容"

我做错了什么？

版本：我正在使用矢量 CAPL 浏览器包含在CAN分析仪版本11.0 SP2

使用关联字段（所谓的映射），您可以将值与其他值进行 1:1 分配，而无需使用过多的内存。关联字段的元素是键值对，因此可以通过键快速访问值。

关联字段的声明方式与普通字段类似，但键的数据类型写在方括号中：

int m[float];         // maps floats to ints
float x[int64];       // maps int64s to floats
char[30] s[ char[] ]  // maps strings (of unspecified length) to strings of length < 30

如果密钥类型char[]指定后，所有字符字段（任意大小）都可以用作键值。在迭代中，循环变量还必须声明为char[]。关键比较，例如为了确定迭代顺序，然后将其作为字符串比较来执行，从而不使用特定于国家/地区的算法。

char[]是唯一可以用作键类型的字段类型。请记住，您不能声明变量或参数char[]类型，迭代中的循环变量除外。

字符串之间的关联：

char[30] namen[char []];
strncpy(namen["Max"], "Mustermann", 30); 
strncpy(namen["Vector"], "Informatik", 30);

for (char[] mykey : namen)
{
  write("%s is mapped to %s", mykey, namen[mykey]);
}