如何在 Ruby 中将…（省略号）更改为…（三个句点）？

我正在解析这个文件 http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms189782.aspx using nokogiri。我发现有一些…（省略号）该页面中的字符且无法删除。我想知道如何用Ruby来替换所有…（省略号）至...（三个时期）。

顺便说一句，您可以搜索此字符串来查找所有…s

指定是否更改表

编辑： 我添加了我的程序和错误消息。

# encoding: UTF-8
require 'nokogiri'
require 'open-uri'
require 'terminal-table'

def change s
    {Nokogiri::HTML(" ").text => " ", 
     Nokogiri::HTML(""").text => '"',
     Nokogiri::HTML("™").text => '(TM)',
     Nokogiri::HTML("&").text => "&",
     Nokogiri::HTML("&lt;").text => "<",
     Nokogiri::HTML("&gt;").text => ">",
     Nokogiri::HTML("&copy;").text => "(C)",
     Nokogiri::HTML("&reg;").text => "(R)",
     Nokogiri::HTML("&yen;").text => " "}.each do |k, v|
         s.gsub!(k, v)
     end
     s
end

doc = Nokogiri::HTML(open('http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms189782.aspx').read.tr("…","..."))
temp = []
doc.xpath('//div[@class="tableSection"]/table[position() = 1]/tr').each do |e|
    temp << e.css("td, th").map(&:text).map(&:strip).map {|x| x = change x; x.split(/\n/).map {|z| z.gsub(/.{80}/mi, "\\0\n")}.join("\n")}
end

table = Terminal::Table.new
table.headings = temp.shift
table.rows = temp


puts table

Error:

F:\dropbox\Dropbox\temp>ruby nokogiri.rb
nokogiri.rb:21: invalid multibyte char (UTF-8)
nokogiri.rb:21: invalid multibyte char (UTF-8)
nokogiri.rb:21: syntax error, unexpected $end, expecting ')'
...ary/ms189782.aspx').read.tr("í¡","..."))
...                               ^

F:\dropbox\Dropbox\temp>

这可能取决于您正在使用的文件的编码，但尝试使用

"\u2026"

对于单字符 3 点又名“水平省略号 http://www.fileformat.info/info/unicode/char/2026/index.htm“（您要替换的那个）。