当目录存在时，htaccess 重定向无法重定向

为了制作友好的 URL，以下是应用的 htaccess 代码：

RewriteEngine On

RewriteCond %{THE_REQUEST} /.+?\.php[\s?] [NC]
RewriteRule ^ - [F]

RewriteRule    ^([^/\.]+)$    index.php?id1=$1    [NC,L,QSA]  
RewriteRule    ^([^/\.]+)/([^/\.]+)$    index.php?id1=$1&id2=$2    [NC,L,QSA] 

这现在适用于：

1. mydomain.com/pages to mydomain.com/index.php?id1=pages

2. mydomain.com/pages/xyz to mydomain.com/index.php?id1=pages&id2=xyz

另外，当我进入mydomain.com/index.php?id1=pages&id2=xyz手动输入 URL，它会重定向到mydomain.com.

现在，当我输入另一个像mydomain.com/templates其中 templates 是一个存在的目录，它重定向到mydomain.com/templates/?id1=templates

我尝试添加这些行但徒劳：

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1\.php -f [NC]
RewriteRule ^(.+?)/?$ /$1.php [L]

我的目录结构：

www/
    .htaccess
    index.php  <--- main router
    templates/
            img/
            css/
            ...
            ...
    other_directories/
    ...
    ...

index.php应该收到 id1 和 id2。

我该如何使用 htaccess 避免这种情况（当存在具有该名称的目录时）？

Note:这个问题已经被问过here https://stackoverflow.com/questions/36835920/htaccess-redirect-when-directory-exists。但再次发帖，因为它没有获得足够的浏览量，也没有回答问题！

您应该使用重定向规则在目录前面强制添加尾部斜杠：

RewriteEngine On

RewriteCond %{THE_REQUEST} /.+?\.php[\s?] [NC]
RewriteRule ^ - [F]

# add a trailing slash to directories
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^(.*?[^/])$ %{REQUEST_URI}/ [L,R=302]

RewriteRule ^([^/.]+)/?$ index.php?id1=$1 [L,QSA]

RewriteRule ^([^/.]+)/([^/.]+)/?$ index.php?id1=$1&id2=$2 [L,QSA]