Bash 脚本、git 和带空格的文件名

我正在尝试使用 bash 脚本自动化与 git 的一些交互。为此，我有一个脚本，它将通过 ssh 并列出所有存储库，然后克隆它们。部分脚本如下所示

DIRS=`ssh $u "ls $p"`;
for DIR in $DIRS; do
    echo "ssh://$u$p$DIR"
    echo "git clone ssh://$u$p$DIR";  
    git clone ssh://$u$p$DIR
done

示例参数是

-u user@host

and

-p /cygdrive/c/Documents\ and\ Settings/somePath

这对于名称中带有空格的文件路径来说效果很好，直到 git clone 部分抛出有关空格过多的错误。如果我复制并粘贴由

echo "git clone ssh://$u$p$DIR";

然后它就克隆得很好。我尝试用引号括起来，但它引发了错误

does not appear to be a git repository

我究竟做错了什么？

Edit 1

使用时的错误git clone "ssh://$u$p$DIR" is

fatal: '/cygdrive/c/Documents\ and\ Settings/somePath/repo1' does not appear to be a git repository
fatal: The remote end hung up unexpectedly

如果您的目录名称包含空格，您肯定不希望这样做：

DIRS=`ssh $u "ls $p"`;
for DIR in $DIRS; do

由于您想保留空格而不是将它们用作分隔符，因此普遍接受的方法是告诉 bash 分隔符是换行符：

IFS=$'\n'
for DIR in `ssh $u "ls -1 $p"`; do

如果你真的必须有你的变量DIRS，您可以使用 bash 的数组变量（这将保留您的空格）：

IFS=$'\n'
DIRS=(`ssh $u "ls -1 $p"`)
unset IFS
for DIR in "${DIRS[@]}"; do

另一种通用形式是使用read:

ssh $u "ls -1 $p" | while read DIR; do

Or:

while read DIR; do
    ...
done < <(ssh $u "ls -1 $p")

但是，不建议将这些作为错误处理（特别是在ssh当您开始使用管道时，会变得更加复杂。）

到目前为止，一切都只是基本的 bash 脚本。

对于这一行，您需要用双引号将第二个参数括起来，因为其中有一个空格$DIR将提出第三个论点：

git clone "ssh://$u$p$DIR"

我在 git 中尝试过，它似乎有效。然而，正如 @holygeek 所说，将空格替换为%20似乎也有效，并且在某些情况下可能有益。你可以这样做：

git clone "ssh://$u$p${DIR// /%20}"