ASP 服务器端代码如何损坏智能引用？

我的公司刚刚将许多列从 varchar 转换为 nvarchar。

现在看来，当我们将智能引号（即 ALT+0146 ’）渲染到屏幕上，然后将其发送回 SQL Server 2000 数据库进行持久化时，智能引号会被损坏为 - ” -。

我的问题：

ASP 服务器端代码如何破坏智能引用’？

EDIT:看来我的问题类似于this one https://stackoverflow.com/questions/175785/how-do-i-convert-word-smart-quotes-and-em-dashes-in-a-string。顺便说一句，Powerpoint 内容将智能引用引入其中。然而，正如我之前所说，我正在处理 ASP 页面，而引用的问题涉及 PHP 页面。

EDIT：服务器端指令CODEPAGE=65001制作页面render正确，但它仍然postsWindows 2000 机器上的内容为“西欧”。有谁知道为什么？

看起来有些东西正在 ANSI 和 Unicode 之间进行隐式转换（并在此过程中选择了错误的代码页）。您可能需要手动进行转换并提供正确的代码页。不看代码很难说。