iOS 单元和 ui 测试中忽略了方案语言设置

我的最终目标是发行

xcodebuild test

从命令行为不同的语言选择不同的方案。

目前我有两个方案，它们之间唯一的区别是应用程序语言。在一种方案中是英语，在另一种方案中是西班牙语。 如果我使用 Xcode 运行应用程序，它会很好地工作，它会使用我选择的方案中指定的语言启动，EN 或 ES 都可以。

如果我从 Xcode 运行测试，语言设置将被忽略。无论我选择哪种方案，都没关系，它始终显示为设备语言。模拟器上也一样。运行测试时也是如此 xcodebuild 测试 采摘方案。 （向方案中添加 echo 命令可确保选择正确的命令）

在方案编辑器中，选中“使用运行操作的参数和环境变量”。

我究竟做错了什么？

谢谢。

是的，似乎方案中提供的所有环境变量和启动参数在 XCTest 测试中都被忽略。

但是，您可以在测试中以编程方式设置语言，例如setUp() method:

override func setUp() {
    super.setUp()

    // Put setup code here. This method is called before the invocation of each test method in the class.

    let app = XCUIApplication()
    app.launchArguments += ["-AppleLanguages", "(en-US)"]
    app.launchArguments += ["-AppleLocale", "\"en-US\""]

    app.launch()

}

现在，您可以扩展这种方法并执行类似的操作Snapshot does https://github.com/fastlane/fastlane/tree/master/snapshot#how-does-it-work:

必须将 2 件事从快照传递到 xcodebuild 命令 直线工具：

• 设备类型通过目标参数传递 xcodebuild 参数

• 语言通过临时文件传递，该文件 在运行测试之前由快照写入并由 UI 读取 启动应用程序时进行测试

最后，为了更改基于架构的语言，您可以执行以下操作：

1. 为测试编写一个创建临时文件的预操作脚本：

mkdir -p ~/Library/Caches/xcode-helper
echo "en-US" > ~/Library/Caches/xcode-helper/language.txt

2.加载文件setUp()并设置应用程序语言：

override func setUp() {
    super.setUp()

    let app = XCUIApplication()

    let path = NSProcessInfo().environment["SIMULATOR_HOST_HOME"]! as NSString
    let filepath = path.stringByAppendingPathComponent("Library/Caches/xcode-helper/language.txt")


    let trimCharacterSet = NSCharacterSet.whitespaceAndNewlineCharacterSet()
    let language = try! NSString(contentsOfFile: filepath, encoding: NSUTF8StringEncoding).stringByTrimmingCharactersInSet(trimCharacterSet) as String

    app.launchArguments += ["-AppleLanguages", "(\(language))"]
    app.launchArguments += ["-AppleLocale", "\"\(language)\""]

    app.launch()
}

从现在开始，Xcode 将使用方案的预操作脚本中指定的语言/区域设置运行测试。

UPDATE

事实证明，测试确实如此not忽略方案中提供的参数。这些参数实际上传递给测试本身，而不是传递给被测试的应用程序。这可能出乎意料，但却是有道理的。

话虽如此，您所需要做的就是：

1. Set -AppleLanguages (en-US) and -AppleLocale en_US方案中测试的启动参数

2. 将测试中的启动参数传递给XCUIApplication调用前的实例launch() method

override func setUp() {
    super.setUp()

    // Put setup code here. This method is called before the invocation of each test method in the class.

    let app = XCUIApplication()
    app.launchArguments += NSProcessInfo().arguments
    app.launch()
}