Java 中的连接字符串是否总是会导致在内存中创建新字符串？

我有一条很长的字符串，不适合屏幕的宽度。例如。

String longString = "This string is very long. It does not fit the width of the screen. So you have to scroll horizontally to read the whole string. This is very inconvenient indeed.";

为了方便阅读，我想这样写——

String longString = "This string is very long." + 
                    "It does not fit the width of the screen." +
                    "So you have to scroll horizontally" +
                    "to read the whole string." +
                    "This is very inconvenient indeed.";

然而，我意识到第二种方法使用字符串连接，并且会在内存中创建 5 个新字符串，这可能会导致性能下降。是这样吗？或者编译器是否足够聪明，能够弄清楚我所需要的实际上只是一个字符串？我怎样才能避免这样做呢？

我意识到第二种方法使用字符串连接，并将在内存中创建 5 个新字符串，这可能会导致性能下降。

不，不会。由于这些是字符串文字，因此将在编译时对它们进行求值，并且只有一根弦将被创建。这是定义在Java 语言规范 #3.10.5 http://docs.oracle.com/javase/specs/jls/se7/html/jls-3.html#jls-3.10.5:

长字符串文字始终可以分解为较短的片段，并使用字符串连接运算符 + 编写为（可能带括号的）表达式
[...]
此外，字符串文字始终引用 String 类的同一个实例。

• 由常量表达式（第 15.28 节）计算的字符串在编译时计算，然后将其视为文字。
• 在运行时通过连接计算的字符串是新创建的，因此是不同的。

Test:

public static void main(String[] args) throws Exception {
    String longString = "This string is very long.";
    String other = "This string" + " is " + "very long.";

    System.out.println(longString == other); //prints true
}

然而，下面的情况有所不同，因为它使用了一个变量 - 现在有一个串联并创建了多个字符串：

public static void main(String[] args) throws Exception {
    String longString = "This string is very long.";
    String is = " is ";
    String other = "This string" + is + "very long.";

    System.out.println(longString == other); //prints false
}