基本上,我有两个表,表 A 包含我想要取出的实际项目,表 B 用于语言翻译。
例如,表 A 包含实际内容。每当在表中使用文本时,都会存储与表 B 中存储的文本相关的 id,而不是存储实际的 varchar 值。这使我可以通过向表 B 中添加 languageID 列,为表中的同一行提供多个翻译。数据库。
Example:
Table A
Table B
- TextID (int) - 这是列
其值存储在其他表中
- 语言 ID (int)
- 文本(varchar)
我的问题更多的是呼吁就如何最好地处理这个问题提出建议。理想情况下,我想要一个可以用来从表中进行选择的查询,并从表中获取文本而不是文本的 id。目前,当我在表中有两个文本项时,我会这样做:
SELECT C.ID, C.Title, D.Text AS Description
FROM
(SELECT A.ID, A.Description, B.Text AS Title
FROM TableA A, TranslationsTable B
WHERE A.Title = B.TextID AND B.LanguaugeID = 1) C
LEFT JOIN TranslationsTable D
ON C.Description = D.TextID AND D.LanguaugeID = 1
此查询为我提供了表 A 中我正在查找的行(使用内部 select 语句中的 where 语句)以及基于所使用的语言 ID(而不是文本 ID)的实际文本。
当我只使用一个或两个需要翻译的文本项时,这种方法效果很好,但添加第三个或更多项时,它开始变得非常混乱 - 本质上是示例顶部的另一个左连接。
关于更好的查询的任何建议,或者至少是处理单行中 3 个或更多文本项的好方法?
根据建议,我添加了两个表的示例:
Table A
---------------------------
ID |Title |Description
---------------------------
1 |1 |2
---------------------------
2 |3 |4
---------------------------
Table B (Translations Table)
---------------------------
ID |LanguaugeID|Text
---------------------------
1 |1 |Here is title one
---------------------------
1 |2 |Here is a title one in espanol
---------------------------
2 |1 |Here is description one
---------------------------
2 |2 |Here is description one in espanol
---------------------------
3 |1 |Title 2
---------------------------
4 |1 |Description 2
---------------------------
我想要的是能够从表 A 中提取一行,该行已经包含表 B 中的文本,而不仅仅是 ids - 并且能够对需要翻译的多个列执行此操作。