我已经搜索过这个并期望找到数百个解决方案，但没有找到！

我想读取 STDOUT 流并等待特定字符串出现，而不等待该过程完成。

我现在所拥有的，等待该过程完成后再返回输出：

RESP=$(execute some command 2>&1)
if $RESP contains something then do something;

如何实时读取流而不是等待它完成？

EDIT

我尝试了 paddy 建议的以下命令，用于测试与 ping 命令的配合：

RESP=$(ping 192.168.0.1 | grep seq=5 -m1)

但是它不适用于我想使用 dhcpcd 的命令：

RESP=$(dhcpcd wlan0 -r 192.168.0.190 | grep claims -m1)

与 ping 测试不同，命令的输出被发送到控制台而不是被隐藏，并且它永远不会检测到“claims”文本，即使它出现在输出中？

你可以通过管道进入grep进行匹配并在遇到匹配时退出。这也将退出产生输出的程序。

if mycommand | grep something -q; then
    dosomething
fi

如果有任何匹配，上面将退出（-q），但不显示结果。如果你想看到输出，你可以在第一场比赛时退出（使用-m1):

RESP=$(mycommand | grep something -m1)

阅读手册页grep了解更多信息。

如果您不想取消产生输出的程序，您可以尝试将其写入后台文件，然后tail该文件：

mycommand > output &
if tail -f output | grep something -q; then
    dosomething
fi