zsh 中的 IFS 行为与 bash 不同

foo() {
    local lines=$(ls -l)
    local IFS=$'\n'
    for line in $lines; do
        echo $line
    done
}

在 zsh 中，循环只执行一次，因为 for 的输出ls -l命令不会被新行分割，整个文本块都会传递到 $line 中。 但在 bash 中，可以按预期工作。如何在两个 shell 中具有完全相同的行为？

我不是在寻找循环“ls”输出的替代解决方案。只是想了解为什么它在 zsh 中不起作用但在 bash 中工作得很好。除了“ls”命令之外，还可以使用其他任何命令。例如“ps-a”。行为是一样的。输出不按行分割。

Thanks!

ZSH 默认情况下不分割单词（像其他 shell 一样）：

foo() {
    local lines=$(ls -l)

    local IFS=$'\n'
    if [ $ZSH_VERSION ]; then
      setopt sh_word_split
    fi

    for line in $lines; do
        echo line: $line
    done
}

foo

致谢@chris-johnsen他的回答。我支持他更好地使用数组的论点（如果可能）：

local lines=("$(ls -l)")

其他选项是（仅限 ZSH）：

• local lines=("${(f)$(ls -l)}"), where (f)是简写(ps:\n:)
• for line in ${=lines}; do（注意添加的等号）