Interface Builder 在 MacRuby 中看不到 Outlet

我正在尝试使用 XCode 和 Interface Builder 构建一个基本的 hello world 应用程序。但是，在 Interface Builder 中我看不到连接的插座。我转到对象检查器窗格的连接选项卡，它显示“新引用插座”。

我想知道我的代码是否错误。这里是

class HelloWorldController 
    attr_accessor :hello_label, :hello_button, :hello

    def awakeFromNib 
        @hello = true
    end

    def changeLabel(sender) 
        if @hello
            @hello_label.stringValue = "Good Bye" 
            @hello_button.title = "Hello" 
            @hello = false
        else
            @hello_label.stringValue = "Hello World" 
            @hello_button.title = "Good Bye" 
            @hello = true
        end 
    end
end

据我了解，我应该能够看到 hello、hello_label、hello_button 和 changeLabel，但我看不到。我想也许我在某个地方拼写错误，但似乎也不是这样。这是两个界面生成器窗口的截图。

任何帮助表示赞赏。我想我只是忽略了一些事情，但不确定。

更新：我通过重新安装 OS X 解决了这个问题。我怀疑有问题，因为安装了 X Code 4，不知道。不过，它现在可以与全新安装的 OS X、X Code 和 MacRuby 一起使用

我有类似的问题http://www.mail-archive.com/[电子邮件受保护]/msg05331.html

通过在重新安装 XCode 后重新安装 MacRuby 来修复该问题。