本文翻译自StackOverflow提问—— “How do I use shell variables in an awk script?”，但更改了文章段落结构和部分表述。
方式1、使用 -v 选项（最好的方式，兼容性最佳）
使用-v选项（P.S. 记得在选项和变量名之间加上空格）
variable="line one\nline two"
awk -v var="$variable" 'BEGIN {print var}'
line one
line two
该方式应该是兼容大多数版本的awk的，并且，变量也能在BEGIN块中被访问。
如果你想向awk中传递多个变量：
awk -v a="$var1" -v b="$var2" 'BEGIN {print a,b}'
警告 : 带\的字符序列会被转义，即\t会变成真的tab。所以如果你想在awk中对\t进行保留，那么你可以用ENVIRON[]或者ARGV[]这两个环境变量来获取。
（P.S. 如果你喜欢使用三个竖条|||来作为分隔符，那么它们不会被转义，可以用-F "[|][|][|]"）
方式2、使用环境变量ENVIRON[]
在调用awk之前，先设置好变量，然后在awk中通过环境变量ENVIRON来获取：
X=MyVar
awk 'BEGIN{print ENVIRON["X"],ENVIRON["SHELL"]}'
MyVar /bin/bash
方式3、使用ARGV
将目标变量作为awk命令的参数传入：
v="my data"
awk 'BEGIN {print ARGV[1]}' "$v"
my data
如果希望不仅仅局限在awk的BEGIN块中访问目标变量，可以这样：
v="my data"
echo "test" | awk 'BEGIN{var=ARGV[1];ARGV[1]=""} {print var, $0}' "$v"
my data test
方式4、awk代码块后部追加变量
将待传递变量追加到awk命令的代码块之后，但这样仅可在除BEGIN块以外的地方，访问目标变量：
variable="line one\nline two"
echo "input data" | awk '{print var}' var="${variable}"
or
awk '{print var}' var="${variable}" file
多个变量：
awk '{print a,b,$0}' a="$var1" b="$var2" file
这种代码块之后增添变量的方式，也可以用于给不同文件分别指定字段分隔符FS：
awk 'some code' FS=',' file1.txt FS=';' file2.ext
代码块之后的变量，__无法__在BEGIN块中使用！
echo "input data" | awk 'BEGIN {print var}' var="${variable}"
方式5、Here-string
目标变量也可以通过 here-string 的方式传给awk，前提是shell支持here-string（bash支持）：
awk '{print $0}' <<< "$variable"
test
这和下边的写法是一致的：
printf '%s' "$variable" | awk '{print $0}'
即：here-string 被当作文件输入处理了
here-string 不支持在 BEGIN 代码块中使用！
方式6、！！慎用！！ 直接在awk代码块中使用
目标变量也可以直接在awk代码中使用，但是这会有“代码注入”的风险。如果别有用心的人，在变量中加入一些可执行的“坏”东西，而被awk当作code的一部分给执行了，那就糟了：
variable="line one\nline two"
awk 'BEGIN {print "'"$variable"'"}'
line one
line two
以下是一个代码注入的例子：
variable='line one\nline two" ; for (i=1;i<=1000;++i) print i"'
awk 'BEGIN {print "'"$variable"'"}'
line one
line two
1
2
3
.
.
1000
许多命令都可以通过上述代码注入的方式，诱导awk执行，甚至可以导致机器宕机。
